Med hensyn til, hvad der reelt er blevet udført i krigen,
har jeg ikke fundet det rigtigt at basere min fremstilling på,
hvad den første den bedste fortalte mig,
og heller ikke på hvad der forekom mig at være sket,
men derimod dels på, hvad jeg selv har overværet,
dels på en i hvert enkelt tilfælde så nøjagtig efterforskning
som muligt gennem andre kilder.
Undersøgelserne var besværlige,
fordi øjenvidnerne til de enkelte begivenheder
ikke sagde det samme om de samme ting,
men udtalte sig på en måde, der var bestemt af
deres sympati med den ene af parterne eller af deres erindring.